Wednesday, 8 April 2009

And one more verse and chorus

I am not going to bore you with the full song but I will give you one more verse and chorus. I have written some blogs on different songs in the hope that you would use a little part of a song to help you to get used to the German language. What is clear from the penultimate line of the last blog, is that sometimes you just can't translate songs and then sing them. If you can do it then that is great but only pick on the bits that work for you. Anyway, here is one more verse and chorus.

Hey Delilah,
Ich habe noch so mehr zu sagen,

Wenn jedes kleine Lied das ich für dich schreibe

Deinem Atem verschlagen würde,

Würde ich sie alle schreiben,

Du würdest dich sogar noch mehr in mich verlieben.

Wir würden alles haben.

Oh dass ist was du mit mir machst,

Oh dass ist was du mit mir machst.

Bis bald

No comments:

Post a Comment